Month: October 2011

工程训练到底应该是什么样的工程训练到底应该是什么样的，很多人很多时间都在讨论这个问题。当大家终于
承认计算机学科首先是工程学科的时候--或者说比如偶像这样的科学家也认同科
研中的学生必须具备一定的编码能力的时候--也许，我们还需要讨论一下计算机
科学中的工程训练应该是什么样的。Brooks是位大牛，他主持了IBM的360系统，该系统与后来我国的360没啥关系；
他还写了软件工程领域的著作，《人月神话》，让很多管理者的梦想破灭了。他对于计算机学科的工程训练是这样说的：很多学院派教育的弱点在于它们对授课和阅读的依赖，而不是相反地依赖批判实
践（critiqued practice）。有效地教育"设计"的方法是这样的，要求学员以学
徒的身份，按克雷计算机的风格设计一个受到很好约束的计算机体系，谱写一首
巴赫风格的赋格曲，或者设计一座Wren风格的建筑。然后知识渊博和目光敏锐的
导师指出其中风格不符之处，并评论该设计在总体上优秀地符合了约束目标的要
求。语出[Brooks：设计原本（英文版），机械工业出版社，第245页]我想，好多人马上会感慨，到底是MIT到底是斯坦福到底是GOOGLE到底是IBM，然
后说我们啥时候会有这样的训练呢？这和国足……对不起，跑题了。1.我们也可以有这样的训练。所有的国外优秀教材，在网上几乎都能找到盗版，如
果你真的特别特别缺钱的话。这些优秀的教材，每个人都可以看，因为既不涉及
政治，也不涉及他国机密，完全没有审查和禁止。所以，这方面的借口不找也罢。但是，我们没有去读。几年前，我对学生们说："面对问题，你们不要就跑到QQ上找个同学问，然后整出
份答案来。"现在我才发现，那真是黄金时代啊，现在的同学甚至不跑到QQ上去
问同学了，他们更倾向于说：抱歉，我整不出来。几年前，我对学生们说："千万别去看看那些7天21天精通啥啥，那是不可能的。
"现在我才发现，那真是黄金时代啊，现在的同学甚至连这些也不看了，他们更喜
欢百度5分钟就能读完就能试试的贴子--然后破口大骂说根本不好使，扔到一边。评论一个贴子好不好使，你得先读懂贴子里的术语。如果贴子没有使用术语，而
用正常人类就能读懂的话写的，那一定不是给工程师看的。术语使我们精确。而
精确在工程中至关重要，重要到如果不能精确表达，就什么也没有了。请对比下面这两段话：- 化学系北面,排球场南面,北苑的西面?- 这是化学学院前面，地理学院后面，从这张凳子看过去有学生打球的是北苑旁
边的排球场易读性适合人类，精确适合工程师。如果你想找个人聊天，当然易读性很重要，
如果你想做工程，精确必不可少。不幸的是，没人付我们钱跟我们聊天，想挣钱
只能设计东西。因此，你只能忍受这种非人性的表达方法，因为这是用来指导你
工程的指南。所以，你必须先学会那些术语，然后再去看那些快餐贴子。术语的解释在手册里
都有，有时你看完手册，快餐贴子已经不必再看了。手册比贴子长很多，也枯燥很多，但是工具为什么非要闪闪发光呢？当然，为了
你能喜欢它。又一个不幸，如果你不喜欢乌突突的工具的话，不是工具不适合
你，而是你不适合工程。2. 设计一个微小的计算机体系，是件非常令人向往和投入的事情，但是你首先要
读懂一些东西；设计巴赫风格的赋格曲，一定也令人向往和有成就感，但是我们
得先了解乐理、赋格曲等等一大堆东西。没有这些坚持，自我设计学习路线，就没有后面的收获。而很多人，如同建一所
说，更喜欢观摩，而且仅仅是观摩。他们说：我特别特别想来学习一下。他们说：我特别特别想参与工程，想得到指到。他们说： ……其实，他们什么也不必说，他们只需要投入时间。是语言还是行动，能够检验一
个人到底爱不爱你？那么，是语言还是行动，能够检验你爱不爱工程？如果你骗了工程，正如你骗了你的朋友，当你需要他的时候，他也只来观摩，并
对你寄予无限同情。3. 有人会问，我想试试某个技术某个实验，我应该从哪里入手呢？其实答案非常简单，从这里。你要做的就是坐下来，开始写代码，然后发现不
行，当然，不行是正常的，然后修改你的设计修改你的代码，直到今天晚上熄灯。还有很多问题没有解决，怎么办？写在纸上，把你的问题拉个单子，明天继续。
不要把那些你看了1眼，思考不到5分钟的问题扔给别人。你提的问题标明了你的
价值。思考5分钟的意思是，坐在这里，只想着这个问题，不考虑任何其他的东
西--人人，QQ，你这个月还剩多少钱可以买几根哈根达斯。思考的投入，如同你
对一个女孩说，你在想她，这个时候你应该没有在想着别人。在你尝试解决这个问题的过程中，你进步了。而且唯有如此，你才能进步。观摩
不会有任何收益，此事只能躬亲。写作，演讲，音乐，美术，游泳，自行车，打架，编码，莫不如此。对了，为了
你容易理解，还有恋爱，也是这样。有人做过比喻，非常精妙。学习就像在体育馆里练肌肉。从来也没有一种方法，
能够让被动动作的那些人长出肌肉来--只有主动地努力才会有效果。通常，主动
的努力以后，你自然会知道应该如何去做，也会知道应该问谁问什么问题。4. 如果你做不到呢？如果你不能坚持呢？其实答案也很简单。这个世界并非只有程序员这一个职业。并非如马利同学引用
的，必须会修灯泡的才是男人，那些管理者，能以各种手段赚钱的，也都是男
人，只要他们的女人承认那是男人即可，有很多女人并不那么介意你的收入来源。
更何况那也是合法的。金庸先生说，"那些都是很好很好的，可是我偏不喜欢，有什么法子呢。"如果不喜欢，即使导师为你设计了Cray计算机的题目，你也会希望观摩导师或者
师兄完成。这就像看别人练肌肉谈恋爱，你能有什么快乐呢。所以，我想说的中心意思是，如果你不喜欢工程，为什么还要做它？去做你喜欢的事吧。
5. 补充的有人会说，我喜欢足球啊，我喜欢篮球啊，我喜欢化妆，我喜欢美食。可是，我
得挣钱呐，所以不得不做工程。是这样的，如果你喜欢的东西却不能给你带来价值，说明或者你喜欢的程度不
够，或者你付出的代价不够，或者，你非常不愿望承认的，你的天资不够。因此，你不能以你的爱好养活自己。那么，怎么办呢？如果你能够养活自己了，在此基础上，你可以花费任意多的时间在你的爱好上。
如果你不能够养活自己呢？其实答案也非常简单。如果在你小学的时候，你今天拿到了非常喜欢的游戏，可是又有作业明天一定要
交，二者不可兼得。怎么办？有以下选项，你看看：- 完成作业- 打游戏好了，估计你已经选完了。现在，少年，不是忧伤的时间了，去执行你所选择
的，然后，勇敢或快乐地去迎接后果吧。

降落伞原则一有个降落伞原则，非常简单，最开始可能来自爱情心灵鸡汤之类的。原则说：当我需要你的时候，就像降落伞，如果你不能及时出现，你就永远也不
必出现了。因为我死了。在项目中，也是这样的。不能及时完成任务，或者不能及时报告任务不能完成，
你认为自己还有多么靠谱。看小牛同学引的孙同学的状态，找弹乐器的作男/女朋友最好了，因为他们靠谱。
什么是靠谱？就是在指定的时间完成指定的行为。如果音符不能在指定时间响起
来，你即使能把整首曲子的音符一个接一个弹出来，那又是个什么玩意。以后你会知道，时间就是一切力不能及的痛苦的根源。二对于各位研一同学对"各位同学,请改约张健学长把git整好."的理解，我补充以下解释。1. >以前看到通知以为git是让大二的同学去，与研一无关，理解错了，是我的原因，非常抱歉。原文中的"各位同学"并无暗示不包括研一的同学。且在此前的离线电驴jsp讨论
中，我提到：代码暂时由大二同学提交，研一的同学跟大二的同学学习git的使用。我之所以改为请各位联系张健学生，是顾及到各位的自尊心，猜测研一的同学向
大二同学请教可能会觉得受了伤害，我完全没有想到向学长请教似乎也伤害你的
自尊心。2. >之前的那封邮件我以为不用回，是我的错误这一点你没有任何错误，因为那封邮件确实不必回复。它要求的是你约张健学生
把git整好，而不是回复邮件。3. >并未以为"把git整好"是对研一同学参见上文中的1。我要补充的是，即使并不"针对"研一同学，但也并未提到不包括
研一同学。换句话说，你认为不只针对研一同学的，就不必完成了；还是研究生
同学不是"同学"了。4. >约张健学长学习git这件事是我忘了这是唯一我能接受的解释，谢谢你的坦诚。5. >这次是我们没有读好你发的邮件 所以耽搁了时间真的，你让我怀疑自己的汉语能力了。一直以来，有人指责我语法和用词晦
涩，但是尚无人指出我语义含糊。其实，你可以指责我用语不规范，完全不懂什么是 把git"整"好。那样我只能源
引以前布置过两次的任务你没有完成，而不能就那封邮件的效果做任何评论。三我们在一起学习和工作，你的动机是完成研究生期间的训练，我的动机是完成单
位交给我的的教学和科研任务。我们不是兴趣或者感情而合作。既然你希望完成训练，那么需要知道，所有的训练，都是有起点的。就像初中生
必须先掌握汉语，然后才能学习几何和代数--这一类比并无蔑视之意。按时完成
任务或者报告任务不能完成，是基本素养，是我们训练的起点。在教导你使用git的过程中，张健学长并不领取任何报酬，希望你能感谢他。他按
我约定的时间等候你，你没有出现，希望你能内疚并向他表示歉意。不必对我有任何报歉，我身为教师，明确对你告之训练的起点、方法和评价你训
练的结果是我的责任。正如计算机学院和研究生院也会评价我训练的效果--是
的，我是在暗示你，你有投诉的权利，并且暗示你投诉的渠道。四就你在完成项目中所受到的训练这一角度而言，项目是你的，不是我的。所以，
你可以选择不完成分配给你的任何任务，这是你理性的自由的选择。我只是会通
知你我的做法，而不是对你表达不满。我之所以关心项目完成质量和进度的原因，是因为我还要为更多的将来的同学创
造完成更好的项目的机会。如上所述，身为教师，这是我的责任。如果你的做法
令我认为影响到我的责任--比如你对自己的任务没有足够负责的态度--我会把这
一影响造成的损失尽可能降低，最直接有效的做法是停止你参与这一项目。至于
你对自己的任务没有足够负责的态度，对于你个人的人生的影响，我认为那是你
理性的、未在他人强迫下做出的选择，那是你自己的人生，我尊重你的选择。关于对你的选择的尊重，还出于这样一个理由：我对于我们的项目组及项目有多
么优秀并无足够的信心，所以你可能注意到我从来没有向你们吹嘘过这些。也
许，选择别的道路对你而言更好。我个人如此失败，怎么可能会认为如何如何要
求你，就能确保你有一个光明的未来呢。五解释最后一个问题。为什么我在上一封信中，没有要求本科二年级的同学做出解
释，而只要求研一的同学做出解释。那是因为我认为研一的同学更成熟和应该拥
有更强的责任心，因此对你的失望更强一些。本科二年级的同学，仍然有漫长的
路要走，还有很多小的挫折和严格训练等着他们。而你要知道，就像压腿这种体
育训练，开始的越晚，你的痛苦越大，代价也越大。希望，现在你的痛苦来得还
算及时。真正的人生，不是玩乐，早就开始了，你可能还没有注意到。这算是我对你大喊
了一声。

中国足球运动员当然有资格泡妞和逛夜店0. 今夜有人不眠，因为中国足球又和某个西亚国家对垒了。原本我不知道这个消
息，后来看到有同学在网上破口大骂，结合上下文，猜是这样。很多人很多次在很多贴子里痛骂过，就你们这样的，有什么资格泡妞，有什么资
格逛夜店，有什么资格...成为中国人类。其实他们有资格的。论证如下。为减少打字起见，下文中的中国足球运动员将简
称为Q。在小资产阶级看来，泡妞和逛夜店都是神圣的天赋人权的一部分，尤其对于他们
自己来说，更是这样。推而广之，别人有时候，也可以有这样的权利。那么为什么我们一般地认同Q没有资格行使这一神圣的权利呢？1.有些人认为，Q没有很好地代表中国，尤其是没有很好地代表中国男人。可是，
为什么我们乐于接受这样的观点：我们应该/能够被另一些人代表呢？他们凭什
么就能代表你呢，天赋神权？我们还存在这样的看法：被这样无耻等等的人代表，真是可耻啊。我们更乐于被
牛得多的人代表。比如，我们愿意被邓亚萍代表，那显得我们很有智慧和拼劲，
我们也愿意被乔布斯代表，那显得我们有创意，我们还愿意被Linux或者啥的代
表，好显得我们很Geek，这个词的意思是智力过剩需要找渠道发泄。我们为什么需要别人代表，是因为我们自己长得不够有代表性么。2. Q能代表你的体质和精神么。一定程度上说，能。Q的体质比你好得多。12分钟跑还是什么跑，估计你只能看到烟尘，对大多数同
学而言。肯定有人站起来抗议，Q是专门搞体育的，那是他们的工作，我怎么能跟他们比
呢。好吧。你不是专业运动员。但是，你总归得有个专业吧。我们在自己的专业上做
得比Q在自己的专业上做得好一些？我想最主要的区别可能在于 我们没有在大众面前丢人现眼吧。《菊花与刀》和单位日本旅游的时候的二鬼子导游都说过：日本是耻感文化，与
西方的罪文化相对应。即日本人做坏事，只要你看不到，就没事啦。注：二鬼子导游是中国人，这是她的绰号，不是民族。我此处使用这个词也并不
包含对某些种族的歧视意味。二战时期一些人的做法也不能代表--如我在上面提
到的代表--另一些人和他们的后代。这段注有点长，再复习一次上面的话，"我想最主要的区别可能在于 我们没有在
大众面前丢人现眼吧。"这跟鬼子的道德观有什么区别。3. 以我们自己工作的优秀程度来年，我们不仅没有资格对Q泡妞和逛夜店指指点
点，恐怕连我们自己行使这些神圣权利的资格都令人怀疑。我们坐在看台上，坐在电视机和pplive前，坐在冰可乐和啤酒前，坐在年纪轻轻
肚子溜圆的人群中，忘掉明天的工作，尤其要忘掉因为明天工作糟烂而被训得面
红耳赤，指点一群体力远胜于我们，精神与我们一致的人奔跑。他们、的确、代表了我们。当然，这是我们应有的享乐的时光。当然，他们也是在这样的时光中，而不是在
草坪上--输掉比赛的。我们也是。